martes, 23 de noviembre de 2010

Annabel Lee ♥

 
Mi poema favorito, siempre.
Annabel Lee de Edgar Alan Poe.
Me genera lágrimas en los ojos, un sentimiento indescriptible en el estómago y una sonrisa estúpida en la cara.

Es Perfecto.
Y si son de las personas que no acostumbran a leer poesía, no importa. Me vale...
Van a leerlo (Y que quede claro que no fue pregunta ¿eh?)
Les dejo la versión en español y en inglés. (En inglés tiene más sentimiento xD) 





Annabel Lee
Edgar Allan Poe (1809-1849)


It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabel Lee;
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.

I was a child and she was a child,
In this kingdom by the sea;
But we loved with a love that was more than love-
I and my Annabel Lee;
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me.

And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of a cloud, chilling
My beautiful Annabel Lee;
So that her highborn kinsman came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre
In this kingdom by the sea.

The angels, not half so happy in heaven,
Went envying her and me-
Yes!- that was the reason (as all men know,
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud by night,
Chilling and killing my Annabel Lee.

But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we-
Of many far wiser than we-
And neither the angels in heaven above,
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Annabel Lee.

For the moon never beams without bringing me dreams
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise but I feel the bright eyes
Of the beautiful Annabel Lee;
And so, all the night-tide, I lie down by the side
Of my darling- my darling- my life and my bride,
In the sepulchre there by the sea,
In her tomb by the sounding sea.






 Annabel Lee
Edgar Alan Poe (Español)

Hace muchos, muchos años, en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mí.

éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.

Por eso un viento partió de una oscura nube aquella noche
para helar el corazón de la hermosa Annabel Lee
y luego vino a llevársela su noble parentela
para encerrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar.

No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.

Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores
que saben más, como dicen de las cosas de la vida
y ni los ángeles del cielo, ni los demonios del mar
separarán jamás mi alma del alma de Annabel Lee.

No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida, hermosa, mi vida, mi esposa.

En aquel sepulcro junto al mar
en su tumba junto al mar ruidoso.

Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mí.


 Hace muchos, muchos años, en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mí.

éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.

Por eso un viento partió de una oscura nube aquella noche
para helar el corazón de la hermosa Annabel Lee
y luego vino a llevársela su noble parentela
para encerrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar.

No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.

Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores
que saben más, como dicen de las cosas de la vida
y ni los ángeles del cielo, ni los demonios del mar
separarán jamás mi alma del alma de Annabel Lee.

No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida, hermosa, mi vida, mi esposa.

En aquel sepulcro junto al mar
en su tumba junto al mar ruidoso.

Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mí.



Sí, este es el momento en el cual suspiran.

 

sábado, 13 de noviembre de 2010

Breathe electric!

 











                                         


 



Flash.Flash.Flash.
Creo que me he convertido en una fanática del exceso de Flash, siempre que esté bien empleado (nunca el Flash reflejado espejos que termina tapando toda la foto. FAIL.)

Permitan contarles y presumirles que ayer me tuve una fiesta importante.
Sí, las consecuencias me están matando. Me siento cansada, es posible que me esté deshidratando, las marcas de los tacones aún permanecen en mis pies, me duele el cuello al igual que las piernas y me desperté a las 3:oo pm!
D:
Pero valió la pena. 
Bailé toda la noche.
Conocí a una mounstrita encantadora con la que grité por horas.
Hice nuevos amigos.
Saludé a cada par de mejillas presente. 
Comí muchos dulces (¡Yei!)
Le subí el auto estima a uno de los chambelanes.
Inspeccioné la Coca-Cola que me llevó mi mesero puesto a que todos apostaban que estaba adulterada ya que me preguntaba ``¿Te ofrezco algo de tomar?´´ cada 2 minutos (literal).
Posé y posé para millones de fotos.
Me calcularon 17, again. Muy mal, yo soy pequeña :)
Y aspiré el helio de los globos para hablar gracioso. No se burlen. Nunca lo había intentado.

¿No se sienten cansados simplemente con leer todo eso? :P

Follow my blog with bloglovin

miércoles, 3 de noviembre de 2010

Wishlist!


Mis hermosos caprichos...


 212 VIP - Carolina Herrera

No tengo ni la más remota idea del aroma de este perfume, pero...
¡Yo lo quiero! (tono berrinchudo)
Basta con ver el comercial y enamorarse de él. 
Además, VIP, otro nivel... así cómo Yo :D

 Glow in the Dark Blue Poison - Hot Topic

D:

... y además, brilla en la oscuridad.
 

Liquid Leggins - Hot Topic

Ya sé que caminaré extraño cuando los lleve puestos (ah... y rechinaré) 
Vale la pena. Quiero tener piernas líquidas. 
Wasabi Lip Balm - Hot Topic

Loquísimo y lo deseo. Un bálsamo labial de Wasabi.
 No se si me causa repulción o me lo quiero comer .__.
Sí... soy medio freaky :3


<3

viernes, 29 de octubre de 2010

Red is the color of love.









Tengo sueño, quiero dormir. Sobre mi cama hay toneladas de ropa ¡Demonios! xD
Evito tanto el tener que ordenar que creo que hoy es una buena noche para desvelarme (mentira, mañana tengo que levantarme temprano).

En fin... esta semana descubrí que tengo dos habilidades increíbles:

-Hacer ofrendas dignas de la UNAM 
-Cambiarme de vestuario en menos de un minuto

Sí, lo sé, ambas suenan un poco inútiles, pero ya les encontraré algo en que ocuparlas. Por ejemplo, puedo dedicarme a montar ofrendas y cambiarme de ropa cada vez que las presente ante el público. O tal vez, puedo cambiarme de ropa más de 1000 veces a la vez que monto una ofrenda (Ok, no) xD 

Comienzo a delirar, again :)!

... y aún tengo que planear mi disfraz para Jaloguin.


 

jueves, 21 de octubre de 2010

Little green mind.






Me enamoré perdidamente de ese gorro DC y lo más trágico del asunto es que no es mío. Lo secuestré por un día y pienso hacerlo para siempre después. Yei... es que ¡véanlo! es simplemente hermoso.

El verde me relaja, me relaja mucho :) 
Últimamente he estado estresada por diferentes asuntos y dudas exsitenciales xD! 
Hay veces que nos sentimos perdidos en la vida, y no me refiero a no saber a donde vamos, sino más bien, saber quienes somos. Por segundos estamos felices, y por otros aparentamos estarlo. Queremos gritar. Quiero gritar tan fuerte que todas mis dudas queden sordas y me dejen vivir con una sincera sonrisa en todo momento. 


Extraño los días de lluvia. Me gusta bailar debajo de esta y sentir que todo lo malo se va con ella, muy lejos de aquí. Lavar mis ideas, secar mis problemas, ser yo. ¿Y quien soy yo? Un desastre come galletas :D



lunes, 18 de octubre de 2010

I look pretty in sunday mornings.





 









Así es Kony los domingos por la mañana.

 Después de tomar dos tazas de café con leche, (el café americano puede causar efectos hiperactivos en mí, créanme que no les gustaría verme en ese estado) con la cara lavada y mi pijama aún encima de mi cuerpo (a pesar de ser como las 12:30 pm) decidí tomar la cámara y robarme el alma para obtener las imagenes que les tengo aquí.

Traté de que mi pequeña gran gatita posara junto conmigo, pero fue misión fracasada. Casi pierdo medio brazo en el intento, so... decidí renunciar. Les traeré un photoshoot de esa bola de pelos junto conmigo cuando esté menos malhumorada (puedo convencerla con leche tibia, ah... y varias latas de atún).

Por lo mientras, seguiré usando la ropa de dormir todos los domingos enteros y tomando fotos cuando la cámara me invite a hacerlo.


domingo, 17 de octubre de 2010

Dicen que el primer impacto es muy importante...

Sí. Eso dicen. 

Pero no es así y yo lo tengo más que comprobado. Puedes llegar tetísimo a algún lugar y en dos meses sentir que padeces de ataques epilépticos gracias a que tú celular que no deja de vibrar, sentir que necesitas tiempo para ti mismo porque todos los días sales con alguien más.

¿Acaso el sapo que se convierte en príncipe en todos los cuentos de hadas se queda soltero? No. A las princesas tampoco parece importarles eso de la primera impresión (y eso que son princesas).

Bueno... y yo ahora, justo escribiendo esto, estoy dando mi primer impacto en este lugar. Tal vez lo importante es esto, tal vez es lo que vendrá después. No tengo idea. 

Inauguro este rincón cósmico de pensamientos revueltos sin un motivo en especial. Sólo me dieron ganas de abrir un Blog. Aquí estoy, dispuesta a desahogarme, explicarme y hacerlos sonreír. Sonrisas bonitas de personas bonitas que dejarán sus bonitos comentarios y me seguirán en sus bonitas cuentas ¿No es así? :3

¿Qué más puedo decir? 

Here we go babe... (: